STARTSEITE | IMPRESSUM / DATENSCHUTZERKLÄUNG

Die Wörter des Monats


1. Von „Statements“ werden wir umzingelt, Feststellungen also, mehr oder weniger wichtigen Verlautbarungen, zumal von Politikern. Sollte sich dafür nicht ein schlichteres, ein saftiges deutsches Wort finden lassen? Angebote bitte bis 18.12.2009.

2. Beim Suchwort „Spotlight“ hat sich die Jury für „Punktlicht“ entschieden - genau dasselbe in der selben Kürze.

3. Und die „Headline“ könnten wir natürlich wieder „Schlagzeile“ nennen, wie schon drei Jahrhunderte lang vor der Invasion der Anglizismen.



Hinweis: Zur Zeit können leider keine Vorschläge angenommen werden!



Haben Sie Fragen nach brauchbaren Übersetzungen für englische Wörter?














Š STIFTUNG DEUTSCHE SPRACHE, 2005 | Dienstleistung: www.pero.de